With the apartment cleared, the girls refresh themselves in the bath whilst Takashi and Kohta check the weapons and ammunition in the household. Meanwhile, the police at the blockade are coming under pressure from both the zombies and the civilians trying to escape them, including a group of protesters lead by a Conspiracy theorist who believes the epidemic is a biological weapon of the US and Japanese government. With no help coming from headquarters, the police are ordered to use deadly force to maintain order at the blockade. Back at the apartment, Takashi has to deal with a drunk Rei and Shizuka. After an argument between them, Rei starts to come onto Takashi, but he holds her back. Just then, a dog starts barking outside, which starts to attract the zombies.

At Kansai International Airport, Rika Minami and her squad from the SAT helps in the evacuation of civilians by clearing zombies at the runway. Meanwhile, after escaping from a warzone between mad survivors and zombies, Takashi and Rei learns all of the bridges have been blocked by the police and military to prevent infected civilians from coming in. Realizing nothing good is gained by staying with Shido, Saya, Kohta, Saeko and Shizuka leaves the bus after Kohta “persuades” him and heads to Onbetsu Bridge where they encounter more zombies and are rescued by the timely arrival of Takashi and Rei. Needing a place to stay for the night, Shizuka suggests they stay at her friend Rika’s apartment where a Humvee is parked outside. With zombies infesting around the building, the group heads inside and fights them.

A recap of the past events are shown from Takashi’s perspective. After the recap, Takashi and Rei continues moving through the city, until they encounter a police car. With the occupants dead, Rei searches the vehicle and gathers an Expandable baton, a revolver and some bullets. Later they start to run out of gas, and stop at a gas station. As Takashi goes to a cash register nearby to operate the gas pump, Rei is attacked by an insane survivor, who holds her hostage and sexually gropes her. Takashi quickly shoots him up-close and Rei breaks free and leaves the survivor to die in the hands of the incoming zombies. With their bike refueled, Takashi and Rei begin moving again.